1 00:00:08,276 --> 00:00:09,643 Mõni kuu tagasi tagasi, 2 00:00:09,677 --> 00:00:12,280 Ma olin peaesineja a suur suur ööklubi, 3 00:00:14,782 --> 00:00:17,051 ja nad panid mind üles paar päeva varem. 4 00:00:17,085 --> 00:00:18,852 Tulin paar päeva varem, 5 00:00:18,886 --> 00:00:21,006 ja millesse nad mind panid nad kutsuvad "tähe sviiti". 6 00:00:22,423 --> 00:00:23,991 Nüüd siin ma olen, 7 00:00:24,024 --> 00:00:26,194 peaesinemine ühes neist suurimad ööklubid 8 00:00:26,227 --> 00:00:27,428 maal, 9 00:00:27,461 --> 00:00:28,672 ja ma ärkan kell 8:00 hommikul 10 00:00:28,696 --> 00:00:30,064 selles "staari sviidis" 11 00:00:31,432 --> 00:00:32,866 kõik üksinda. 12 00:00:32,900 --> 00:00:34,335 Oi! 13 00:00:34,368 --> 00:00:37,238 Jah, seda ma ütlesin, "aw." 14 00:00:37,271 --> 00:00:39,073 Aga ma tegin seda, mida olen alati teinud tehtud, mees, 15 00:00:39,107 --> 00:00:40,174 enda tuju tõsta, 16 00:00:40,208 --> 00:00:41,609 Võtsin oma kitarri, 17 00:00:41,642 --> 00:00:43,944 Istusin maha, ja ma kirjutasin mulle väikese laulu. 18 00:00:45,246 --> 00:00:46,614 Nüüd on selline tunne 19 00:00:46,647 --> 00:00:48,282 juures üksi olla mäe tippu, 20 00:00:48,316 --> 00:00:49,883 üritab aru saada, miks. 21 00:00:51,319 --> 00:00:56,190 ♪ Oh, issand, raske on olla alandlik ♪ 22 00:00:56,224 --> 00:01:00,128 ♪ Kui sa oled täiuslik igas mõttes ♪ 23 00:01:00,161 --> 00:01:04,598 ♪ Ma ei jõua ära oodata vaata peeglisse ♪ 24 00:01:04,632 --> 00:01:07,901 ♪ Sest ma saan aru iga päev parem välja ♪ 25 00:01:09,002 --> 00:01:12,140 ♪ Mind tunda tähendab mind armastada 26 00:01:13,841 --> 00:01:16,277 ♪ Ma pean olema kuradi mees 27 00:01:17,811 --> 00:01:22,216 ♪ oh, issand, raske on olla alandlik ♪ 28 00:01:22,250 --> 00:01:25,419 ♪ Aga ma teen seda parim, mis saan ♪ 29 00:01:31,292 --> 00:01:35,296 ♪ Mul oli kunagi tüdruksõber ♪ 30 00:01:35,329 --> 00:01:39,667 ♪ Aga ma arvan, et ta lihtsalt ei saanud võistelda ♪ 31 00:01:39,700 --> 00:01:43,637 ♪ Kõige selle juures armastusnäljas naised ♪ 32 00:01:43,671 --> 00:01:48,008 ♪ Kes muudkui kisavad minu jalge ees ♪ 33 00:01:48,041 --> 00:01:52,613 ♪ Noh, Tõenäoliselt leiaksin endale teise ♪ 34 00:01:52,646 --> 00:01:56,850 ♪ Aga ma arvan, et nad on kogu aukartuses minu ees ♪ 35 00:01:56,884 --> 00:02:01,021 ♪ Kes mind huvitab, mitte kunagi jää üksildaseks ♪ 36 00:02:01,054 --> 00:02:04,225 ♪ Sest ma aare minu enda firma ♪ 37 00:02:05,058 --> 00:02:08,128 ♪ Oh 38 00:02:08,162 --> 00:02:12,433 ♪ issand, raske on olla alandlik ♪ 39 00:02:12,466 --> 00:02:15,503 ♪ Kui sa oled täiuslik igas mõttes ♪ 40 00:02:15,536 --> 00:02:16,937 Ei jõua ära oodata, millal vaadata peeglis. 41 00:02:16,970 --> 00:02:19,673 ♪ Ma ei jõua ära oodata vaata peeglisse ♪ 42 00:02:19,707 --> 00:02:21,275 Aidake mind nüüd, tule. 43 00:02:21,309 --> 00:02:23,977 ♪ Ma saan paremaks vaatan iga päev ♪ 44 00:02:24,011 --> 00:02:25,379 Milleks on minu tundmine? 45 00:02:25,413 --> 00:02:28,449 ♪ Mind tunda tähendab mind armastada 46 00:02:28,482 --> 00:02:29,783 pagana mees peab olema. 47 00:02:29,817 --> 00:02:32,720 ♪ Ma pean olema kuradi mees 48 00:02:32,753 --> 00:02:34,121 oh issand, see on raske. 49 00:02:34,154 --> 00:02:36,857 ♪ Oh, issand, raske on olla alandlik ♪ 50 00:02:36,890 --> 00:02:38,192 Millal sa mida teed? 51 00:02:38,226 --> 00:02:41,028 ♪ Me teeme seda parim, mis saame ♪ 52 00:02:41,061 --> 00:02:42,963 Veel üks kord. Mida me teeme? 53 00:02:42,996 --> 00:02:45,299 ♪ Me teeme seda parim, mis saame ♪ 54 00:02:55,276 --> 00:02:56,710 Oh, jah, emmit! 55 00:02:56,744 --> 00:02:59,480 Oh, jah! Naela mind, emmit, kõvemini. Jah! 56 00:03:01,749 --> 00:03:03,584 Oh, jah! Oh, jah! 57 00:03:03,617 --> 00:03:05,686 Oh, emmit! Oh, jah! 58 00:03:07,255 --> 00:03:08,622 Ärge lõpetage! Oh, emmit! 59 00:03:15,596 --> 00:03:17,731 Diivanil mõtlesin, 60 00:03:17,765 --> 00:03:20,534 välja arvatud juhul, kui olete seotud a klassikalisem voodijutustus. 61 00:03:20,568 --> 00:03:22,736 Kuid kirjeldamatu, tead, sisustus, 62 00:03:22,770 --> 00:03:24,004 nii et nad ei saa seda meiega siduda. 63 00:03:24,037 --> 00:03:26,540 See on... ma arvan, et sa lahendasid selle. 64 00:03:26,574 --> 00:03:29,877 Me saame sind särgis hoida, oma erinevust varjates. 65 00:03:29,910 --> 00:03:31,879 Võib-olla lehmatüdrukus, või koeralik stsenaarium, 66 00:03:31,912 --> 00:03:33,781 eelistades meie tagamaid, teisisõnu 67 00:03:33,814 --> 00:03:35,583 oma nägu hoides veidi absurdne. 68 00:03:36,450 --> 00:03:37,918 "Varjatud." 69 00:03:37,951 --> 00:03:39,320 Mida ma ütlesin? 70 00:03:40,754 --> 00:03:42,189 Mul on hea meel, et me seda teeme, kullake. 71 00:03:42,222 --> 00:03:43,691 Kontrolli haaramine. 72 00:03:43,724 --> 00:03:46,093 Kogu selle aja, oleme mänginud, et joonistada. 73 00:03:46,126 --> 00:03:47,561 On aeg alustada mängib võidu nimel. 74 00:03:47,595 --> 00:03:50,130 Ma tean, aga väljapressimine... 75 00:03:50,163 --> 00:03:52,933 Me kaotasime kõrge rolli, kullake. Zip. Läinud. 76 00:03:52,966 --> 00:03:55,068 Ma tean ja mul on väga kahju. 77 00:03:55,102 --> 00:03:57,237 See pole sinu süü. 78 00:03:57,271 --> 00:03:58,939 Päev nagu sul oli, 79 00:03:58,972 --> 00:04:00,608 Ma oleksin peatunud a ka külgkorviga. 80 00:04:00,641 --> 00:04:02,042 Ma lihtsalt kaotasin jälje... 81 00:04:02,075 --> 00:04:03,644 ma tean. 82 00:04:03,677 --> 00:04:07,080 See asi sinu vennaga on meid mõlemaid häirinud. 83 00:04:07,114 --> 00:04:09,950 Et mees karjäärist ilma jätta, 84 00:04:09,983 --> 00:04:11,319 ohustada oma naist... 85 00:04:11,352 --> 00:04:13,053 sattusin paanikasse. 86 00:04:13,086 --> 00:04:14,755 Sa oled enda vastu liiga karm. 87 00:04:14,788 --> 00:04:17,124 Sa kogunesid, mitte sina lõpuks? 88 00:04:18,359 --> 00:04:20,428 Sa oled siin. Oleme koos. 89 00:04:20,461 --> 00:04:23,230 Võib-olla saan helistada mees, kõrge roller, 90 00:04:23,263 --> 00:04:24,632 - ja ütle... - Mida? Kas tõesti? 91 00:04:24,665 --> 00:04:26,142 Sest sa kaotasid oma töö tingimisi vabastamise nõukogus 92 00:04:26,166 --> 00:04:27,935 tõttu oma kliente peksma? 93 00:04:27,968 --> 00:04:30,971 Ei, sest ma armusin. 94 00:04:36,644 --> 00:04:40,548 See on armas. Sa oled armas. 95 00:04:54,828 --> 00:04:55,896 Austatud 96 00:04:57,998 --> 00:04:59,066 Kuhu sa läksid? 97 00:05:03,203 --> 00:05:04,405 ma... 98 00:05:06,006 --> 00:05:07,541 Jeesus! 99 00:05:07,575 --> 00:05:09,109 Ma lihtsalt armastan sind nii väga. 100 00:05:09,142 --> 00:05:11,645 Ei. Pete'i pärast, Mul on konksuparukas seljas! 101 00:05:11,679 --> 00:05:13,481 - Lihtsalt oota. - Vabandust. 102 00:05:13,514 --> 00:05:16,517 Ei, lihtsalt... See peab olema halb õnn. 103 00:05:18,018 --> 00:05:21,188 Olgu. Nüüd, mine. 104 00:05:21,221 --> 00:05:25,393 Kallis, sa oled mu kõik. 105 00:05:25,426 --> 00:05:26,660 Ma tahan, et me kulutaksime 106 00:05:26,694 --> 00:05:28,061 meie ülejäänud elu koos. 107 00:05:31,699 --> 00:05:32,700 Sa pead küsima. 108 00:05:32,733 --> 00:05:33,734 Oh. Õige. 109 00:05:35,035 --> 00:05:38,772 Nikki swango, kas sa abiellud minuga? 110 00:05:41,909 --> 00:05:44,378 Jah, Raymond stussy, ma abiellun sinuga. 111 00:05:54,455 --> 00:05:55,956 Tule siia. 112 00:06:01,061 --> 00:06:03,263 Sa oled minust teinud kõige õnnelikum naine üldse. 113 00:06:13,073 --> 00:06:15,075 Nüüd teeme seksilindi. 114 00:06:31,158 --> 00:06:32,560 Hei, kallis. 115 00:06:32,593 --> 00:06:34,762 Sina... 116 00:06:34,795 --> 00:06:36,430 Stella? 117 00:06:36,464 --> 00:06:38,098 Mis see on, kallis? 118 00:06:38,131 --> 00:06:39,933 ma... 119 00:06:46,440 --> 00:06:49,309 Ei! Nüüd, pea vastu! 120 00:06:49,342 --> 00:06:50,478 Ära tee stseeni, issi. 121 00:06:50,511 --> 00:06:51,812 Jah, hr Stussy. 122 00:06:51,845 --> 00:06:54,047 Ma nägin linti. See on vastik. 123 00:06:54,081 --> 00:06:55,449 ma ei... 124 00:06:56,984 --> 00:07:00,654 Beebi! Kallis, ma ei teinud... 125 00:07:00,688 --> 00:07:03,256 ma ei teeks! Vandu Kristusele! 126 00:07:04,458 --> 00:07:05,893 Stella... 127 00:07:05,926 --> 00:07:07,246 Ema ütleb, et räägi sina, "ära helista." 128 00:07:07,961 --> 00:07:09,096 Stella! 129 00:07:32,720 --> 00:07:34,488 Naela mind, emmit, kõvemini. Jah! 130 00:07:44,131 --> 00:07:46,299 Oh! Emmit, emmit, löö mind, emmit! 131 00:08:24,204 --> 00:08:25,673 Mida kuradit? 132 00:08:29,710 --> 00:08:33,346 Sul on paks naine. 133 00:08:35,849 --> 00:08:38,318 Vabandust? 134 00:08:38,351 --> 00:08:41,521 Milline osa sellest, mida ma lihtsalt ütles, et see tekitab sulle probleeme? 135 00:08:41,555 --> 00:08:43,223 See on minu kontor. 136 00:08:45,125 --> 00:08:49,697 Paks naine on olemuselt ebausaldusväärne 137 00:08:49,730 --> 00:08:54,267 kuna ta on sensualist, kes ei näe tegelikku vahet 138 00:08:54,301 --> 00:08:59,172 pastrami võileiva vahel ja riista suus. 139 00:08:59,206 --> 00:09:03,777 Pole mingit kutset selline keel. 140 00:09:03,811 --> 00:09:06,046 Ei. 141 00:09:06,079 --> 00:09:08,849 Naissoost juut on eriti haavatavad 142 00:09:08,882 --> 00:09:13,220 zaftig võrgutusele keelatud, 143 00:09:13,253 --> 00:09:15,088 olles osa loom. 144 00:09:19,259 --> 00:09:20,828 Mida sa teed? 145 00:09:25,599 --> 00:09:27,300 Ah! 146 00:09:27,334 --> 00:09:29,469 Kas sa tead, mis on kana? 147 00:09:30,904 --> 00:09:32,405 - Mida? - Kana. 148 00:09:32,439 --> 00:09:36,076 Kas sa tead, mis on kana? 149 00:09:36,109 --> 00:09:41,414 Kana on muna tee teise muna valmistamisest. 150 00:09:50,423 --> 00:09:54,194 Näed, kõik on vaatenurga küsimus. 151 00:09:55,629 --> 00:09:57,731 Kana näeb seda üks viisil, muna teine, 152 00:09:57,765 --> 00:09:59,166 nii et alustame uuesti. 153 00:09:59,199 --> 00:10:00,634 See pole teie kontor, 154 00:10:00,668 --> 00:10:03,070 nagu su naine ei oleks su naine 155 00:10:03,103 --> 00:10:06,840 kui ma öösel tema juurde tuleksin vaagna külmalõikudega. 156 00:10:10,143 --> 00:10:12,612 Istu maha, mu sõber. Sul on šokk. 157 00:10:12,646 --> 00:10:13,947 Kõik on hästi. 158 00:10:13,981 --> 00:10:16,416 Ma lihtsalt... ma ei ole... Mul on vaja minutit. 159 00:10:16,449 --> 00:10:18,151 Pole probleemi, pole probleemi. 160 00:10:19,987 --> 00:10:22,189 Joo jooki, tunned end paremini. 161 00:10:23,556 --> 00:10:25,993 Ei. Kas sa oled endast väljas? 162 00:10:30,864 --> 00:10:33,333 Mõnus jook, värskendav. 163 00:10:35,836 --> 00:10:37,504 Kas sa ähvardad mind? 164 00:10:47,347 --> 00:10:49,316 Ei, ei, ei, kogu asi. 165 00:11:16,276 --> 00:11:19,947 Juri ütleb, et sa rääkisid eile politseisse. 166 00:11:27,888 --> 00:11:30,991 Võite temalt küsida, ta tuli minu juurde. 167 00:11:31,024 --> 00:11:33,393 Mitte millestki, aga seal oli... 168 00:11:33,426 --> 00:11:35,528 Üks meie autodest oli... 169 00:11:35,562 --> 00:11:37,530 Mingi õnnetus. Poritiiba painutaja. 170 00:11:37,564 --> 00:11:42,069 Nii et tead, pole sellega täielikult seotud. 171 00:11:46,406 --> 00:11:49,176 Sul võib olla, päeva jooksul, 172 00:11:49,209 --> 00:11:52,179 tugev impulss tegutsemiseks. 173 00:11:52,212 --> 00:11:54,948 See on täiesti normaalne, teie jaama mees 174 00:11:54,982 --> 00:11:57,684 olles sunnitud mängi kukeseent. 175 00:11:57,717 --> 00:12:00,453 Kuid pidage meeles, kõik on vaatenurga küsimus. 176 00:12:00,487 --> 00:12:05,025 See, mis siin toimub, on hea. Sina ja mina oleme nüüd partnerid. 177 00:12:05,058 --> 00:12:08,762 Lepingud on sõlmitud majordomo enda poolt. 178 00:12:10,764 --> 00:12:14,768 Nii et näed, elud muutuvad paremuse poole. 179 00:12:16,569 --> 00:12:20,607 Ja kõik, mida pead tegema vaatab raamatupidamise üle, 180 00:12:20,640 --> 00:12:23,877 kirjutage pakkumised üles, 181 00:12:23,911 --> 00:12:25,913 ja kinnitada paberimajandus. 182 00:12:29,182 --> 00:12:31,618 Kas saate aru? 183 00:12:33,320 --> 00:12:34,321 Ah. 184 00:12:39,359 --> 00:12:41,594 Juri näitab sulle oma uude kontorisse. 185 00:12:45,298 --> 00:12:47,767 Ärge unustage oma kruusi. 186 00:13:18,966 --> 00:13:21,134 Emmit? 187 00:13:21,168 --> 00:13:24,471 See on hullem, kui me arvasime. 188 00:13:24,504 --> 00:13:27,740 Millest me rääkisime. Asi... kas sa... 189 00:13:28,842 --> 00:13:30,310 Kas nad tegid sulle haiget? 190 00:13:30,343 --> 00:13:32,980 Et sind alla kirjutama, ma ütlen. Kas nad... 191 00:13:34,514 --> 00:13:35,682 Sina... 192 00:13:36,749 --> 00:13:37,851 Emmit? 193 00:13:38,751 --> 00:13:40,120 Emmit? 194 00:14:30,570 --> 00:14:31,838 Proua Goldfarb. 195 00:14:31,871 --> 00:14:33,606 Sa pead olema sy. 196 00:14:33,640 --> 00:14:37,777 Mul on nii hea meel, et me lõpuks ometi kohtuda. 197 00:14:37,810 --> 00:14:41,114 Ma olen raha näpistanud kõrva iga kord, kui teda näen. 198 00:14:41,148 --> 00:14:46,119 Jah, jah, ta ütles mulle. Ja pean tunnistama, et olen uudishimulik. 199 00:14:51,324 --> 00:14:52,859 Kas sinuga on kõik korras? 200 00:14:55,228 --> 00:14:59,032 Ah... muidugi, ma lihtsalt... 201 00:14:59,066 --> 00:15:03,103 Mul oli pahandus kogemus täna hommikul. 202 00:15:05,438 --> 00:15:06,739 Kui aus olla, 203 00:15:06,773 --> 00:15:09,309 Mul on tunne, nagu oleksin lahkus tuntud maailmast. 204 00:15:11,278 --> 00:15:13,080 Kas teil on kunagi olnud see tunne? 205 00:15:13,113 --> 00:15:15,815 Nagu sina, uh, astus kaardilt maha 206 00:15:15,848 --> 00:15:20,320 sisse, hästi, teadmata vist? 207 00:15:22,622 --> 00:15:25,492 Nii ma tundsin kui mu torvald suri. 208 00:15:25,525 --> 00:15:26,994 Oh. 209 00:15:27,027 --> 00:15:29,262 Minu mees tegi oma esimese miljonit surnukambrites. 210 00:15:29,296 --> 00:15:30,497 Hmm. 211 00:15:30,530 --> 00:15:32,799 "Kõik surevad, Ruby," ütles ta mulle, 212 00:15:32,832 --> 00:15:34,767 "Sa ei saa lihtsalt lahkuda nad diivanile." 213 00:15:36,269 --> 00:15:38,105 Ühel ööl, ta sõi kolmekilost homaari 214 00:15:38,138 --> 00:15:41,508 ja tal oli insult, ja koos sellega ilmutus. 215 00:15:41,541 --> 00:15:44,444 Iseseisev ladustamine, see oli tulevik. 216 00:15:44,477 --> 00:15:47,114 Kaks äri on üllatavalt sarnane 217 00:15:47,147 --> 00:15:48,648 kui mõtled sellele, 218 00:15:48,681 --> 00:15:51,551 koht, kuhu asjad panna sa ei kasuta enam kunagi. 219 00:15:53,020 --> 00:15:54,754 Ta suri eelmisel aastal. 220 00:15:54,787 --> 00:15:57,924 Poliomüeliidi tüsistused. 221 00:15:57,957 --> 00:16:01,661 Kuus kuud, Kandsin musta ja lõhkusin varrukad. 222 00:16:01,694 --> 00:16:05,465 Ja siis, Sain omaette ilmutuse. 223 00:16:05,498 --> 00:16:07,534 Parklad. 224 00:16:07,567 --> 00:16:10,303 Viimane tükk juurde ladustamise triptühhon. 225 00:16:10,337 --> 00:16:14,174 Inimesed lähevad alati et vajate parkimiskohta. 226 00:16:14,207 --> 00:16:15,308 Aamen. 227 00:16:17,510 --> 00:16:21,014 Ma olen aus teie, hr Feltz. 228 00:16:21,048 --> 00:16:24,817 Minu vanuses Ma ei otsi kaaslast. 229 00:16:24,851 --> 00:16:28,121 Minu eelistus oleks omandada 230 00:16:28,155 --> 00:16:31,291 kogu ettevõte, stussy lots Ltd., 231 00:16:31,324 --> 00:16:34,327 ja ma oleksin õnnelik et lasta sul hoida 232 00:16:34,361 --> 00:16:37,897 nimi puutumata, kui see teeb sulle muret. 233 00:16:37,930 --> 00:16:41,201 Teine valik oleks 234 00:16:41,234 --> 00:16:44,404 mitut osta palju iseseisvalt 235 00:16:44,437 --> 00:16:47,507 ja äri sellisel viisil üles ehitama, 236 00:16:47,540 --> 00:16:50,410 aga olgem ausad. 237 00:16:50,443 --> 00:16:54,681 See paneks mind teie konkurent, 238 00:16:56,683 --> 00:17:01,354 ja minu surnud abikaasana tavatses alati öelda, 239 00:17:01,388 --> 00:17:07,094 "sa ei taha a kuldfarb vaenlasele." 240 00:17:07,127 --> 00:17:09,062 - Olen kindel, et see on tõsi. - Mmm. 241 00:17:11,564 --> 00:17:14,734 See on huvitav, et sa peaks nüüd meie juurde tulema. 242 00:17:14,767 --> 00:17:16,203 Probleemid? 243 00:17:16,236 --> 00:17:18,205 Ei, mitte probleeme. 244 00:17:18,238 --> 00:17:22,008 Pigem tahte pehmendamine. 245 00:17:22,041 --> 00:17:25,278 Näed, emmit tussy, kellega kohtad, 246 00:17:25,312 --> 00:17:27,414 on suurepärane mees, 247 00:17:27,447 --> 00:17:30,049 filantroop, juht, 248 00:17:30,083 --> 00:17:31,551 ja hiljaaegu 249 00:17:31,584 --> 00:17:33,229 ta on rääkinud suurenenud regulaarsus 250 00:17:33,253 --> 00:17:35,188 pühendumise kohta ise kokku 251 00:17:35,222 --> 00:17:36,589 tema headele tegudele, 252 00:17:36,623 --> 00:17:40,693 St inimkonna paremaks muutmine. 253 00:17:40,727 --> 00:17:42,395 Nüüd tegin ettepaneku ta astub sammu tagasi 254 00:17:42,429 --> 00:17:44,063 ja lubage mul seda teha igapäevaselt jooksma, 255 00:17:44,097 --> 00:17:46,533 aga ta tundub vankumatu et me hoiame kokku. 256 00:17:46,566 --> 00:17:48,568 Eelkoolid Mumbais, 257 00:17:48,601 --> 00:17:51,438 tervishoiukliinikutes sise-Mongoolia, 258 00:17:51,471 --> 00:17:54,274 parem juurdepääs veterinaarravi. 259 00:17:54,307 --> 00:17:55,542 Ja lõppude lõpuks 260 00:17:55,575 --> 00:17:57,110 kui palju raha kas üks mees vajab? 261 00:17:57,144 --> 00:18:00,913 Tegelikult palju. Naised, rohkemgi. 262 00:18:02,849 --> 00:18:04,984 Ja sa oleks sellega okei, 263 00:18:05,017 --> 00:18:07,887 teie ettevõtte müümine ehitamisega nii palju vaeva näinud? 264 00:18:11,291 --> 00:18:12,859 vabandan. Seal on... 265 00:18:15,162 --> 00:18:16,763 Ah... 266 00:18:16,796 --> 00:18:20,300 Unustasin väga olulise... 267 00:18:20,333 --> 00:18:22,935 Me sulgeme a uus krediidiliin, 268 00:18:22,969 --> 00:18:25,638 ja mu tüdruk sai minu kalender segaduses. 269 00:18:25,672 --> 00:18:29,008 Mine edasi. Mängi raske saada. 270 00:18:29,041 --> 00:18:31,511 Ei, ei, ei, see pole... 271 00:18:31,544 --> 00:18:36,483 Lihtne saada. Tõesti. Tähendab, õige hinnaga. 272 00:18:36,516 --> 00:18:41,087 Kuid me peaksime rohkem rääkima. Helista mu eraliinile. 273 00:18:41,120 --> 00:18:44,691 Kontor pole turvaline. Tähendab, liinid on maas. 274 00:19:52,058 --> 00:19:53,226 Tere? 275 00:19:54,227 --> 00:19:55,395 Emmit! 276 00:20:02,402 --> 00:20:03,570 Emmit! 277 00:20:09,976 --> 00:20:11,110 Tere? 278 00:20:14,981 --> 00:20:16,449 Emmit? 279 00:20:18,751 --> 00:20:20,487 Ta lahkus. 280 00:20:23,423 --> 00:20:25,958 Kas allkirjastasite partnerluspaberid? 281 00:20:25,992 --> 00:20:30,463 Kas tegid varga a partner meie ettevõttes? 282 00:20:30,497 --> 00:20:33,400 Ma ei pidanud seda võimalikuks. 283 00:20:33,433 --> 00:20:36,303 Selle mehe kurjus. 284 00:20:36,336 --> 00:20:37,770 Minu vend. 285 00:20:39,105 --> 00:20:40,807 Minu vend. 286 00:20:40,840 --> 00:20:42,909 Ta on minu kabinetis. 287 00:20:42,942 --> 00:20:47,013 Ta pani oma schwanzi sisse kruusi, mille Esther mulle andis. 288 00:20:48,781 --> 00:20:51,584 Ma pidin selle minema viskama. 289 00:20:51,618 --> 00:20:54,821 Sa ütlesid, et oled parandan selle ära. 290 00:20:54,854 --> 00:20:56,989 Sa vandusid, et ta läheb ära. 291 00:20:57,023 --> 00:20:59,426 Oh, sellest piisab su loll vend! 292 00:20:59,459 --> 00:21:02,662 Oleme siin hädas! See on... 293 00:21:02,695 --> 00:21:06,766 Vaenlased on väravates! Väravate sees! 294 00:21:06,799 --> 00:21:09,001 Hourus meie kööginõudega! 295 00:21:09,035 --> 00:21:11,638 Mis on sinu mõte? 296 00:21:13,105 --> 00:21:14,240 Mida? 297 00:21:14,273 --> 00:21:15,808 Mõte. 298 00:21:15,842 --> 00:21:17,310 Mis on sinu mõte? 299 00:21:19,045 --> 00:21:21,481 Sa peaksid olema parandaja. 300 00:21:21,514 --> 00:21:25,385 Midagi pole parandatud. Kõik on katki. 301 00:21:30,056 --> 00:21:32,058 Nad saatsid mu naisele seksilindi. 302 00:21:36,996 --> 00:21:39,499 Miks su naine peaks tahtma vaata, kuidas su vend seksib? 303 00:21:39,532 --> 00:21:41,701 Mitte tema, mannekeen, mina! 304 00:21:41,734 --> 00:21:45,171 Ray, parukas, teeseldes, et... 305 00:21:46,339 --> 00:21:48,375 Ta raseeris oma vuntsid! 306 00:21:48,408 --> 00:21:50,677 Tema ja see... hoor. 307 00:21:50,710 --> 00:21:52,645 Ja sa pididki et neid peatada! 308 00:21:52,679 --> 00:21:56,148 Ära tule siia oigama umbes "me oleme hädas". 309 00:21:56,182 --> 00:21:58,284 Kes oli see kes leitud ermentraub, 310 00:21:58,317 --> 00:22:00,319 vahemees mis viis vargani? 311 00:22:00,353 --> 00:22:02,722 Kuhu jäi usinus, hoolsuskohustus? 312 00:22:02,755 --> 00:22:04,023 Sa ütlesid... 313 00:22:04,056 --> 00:22:05,534 Tahtsin minna sügavamale, aga sa ütlesid... 314 00:22:05,558 --> 00:22:08,027 "Vaenlased väravates" kes nad sisse lasi? 315 00:22:08,060 --> 00:22:14,066 ma mitte kunagi. Sa pead mind lahti võtma. 316 00:22:14,100 --> 00:22:16,669 Kui ma oleksin vaba, mu käed, ma võiksin... 317 00:22:16,703 --> 00:22:19,171 Su vend seda ei teeks häirib meid jälle. 318 00:22:19,205 --> 00:22:21,340 See on Delilah. 319 00:22:21,374 --> 00:22:26,379 See udune tõukab teda, paneb ideid pähe. 320 00:22:26,413 --> 00:22:28,681 Ja nüüd arvavad nad, 321 00:22:28,715 --> 00:22:30,850 minu perekond, et ma olen mingisugune... 322 00:22:32,385 --> 00:22:36,088 Kui kõik, mida ma kunagi tegin, oli... Ja seal on... 323 00:22:36,122 --> 00:22:38,858 Vaata mind, seal on hea sees, 324 00:22:38,891 --> 00:22:40,359 hea inimene. 325 00:22:40,393 --> 00:22:43,430 Muidugi on. 326 00:22:43,463 --> 00:22:46,866 Mõelge lastele, elusid, mida sa aitad. 327 00:22:46,899 --> 00:22:50,269 Ma ei ole mingi nõrkus kes ei suuda oma kontrolli all hoida... 328 00:22:50,302 --> 00:22:52,872 Kakskümmend viis aastat, ja mitte kordagi 329 00:22:52,905 --> 00:22:55,442 kas ma vaatasin naist külili. 330 00:22:55,475 --> 00:22:57,343 Istuvad koosolekud lahtiste ustega, 331 00:22:57,376 --> 00:22:58,911 alati professionaalne. 332 00:22:58,945 --> 00:23:03,716 Sa oled modell, eeskuju. Ma vaatan sinu poole. 333 00:23:03,750 --> 00:23:05,084 Kõik, keda ma tean. 334 00:23:11,424 --> 00:23:12,992 Peate selle parandama. 335 00:23:14,927 --> 00:23:17,329 Mida iganes see võtab. 336 00:23:21,300 --> 00:23:22,635 Köidikud maha? 337 00:23:25,938 --> 00:23:27,440 Ja viska võti minema. 338 00:23:49,462 --> 00:23:51,998 Kohtusin lesknaise Goldfarbiga... 339 00:23:52,031 --> 00:23:53,232 Mitte... 340 00:23:53,265 --> 00:23:54,300 Olgu. 341 00:23:54,333 --> 00:23:55,802 Ma ei saa... 342 00:24:04,977 --> 00:24:09,181 Nii, ei, ütle seda uuesti? 343 00:24:09,215 --> 00:24:10,517 Ma ütlen Maurice'ile, 344 00:24:10,550 --> 00:24:11,860 kaaslane koos ta pea vajus sisse, 345 00:24:11,884 --> 00:24:13,486 see ei olnud juhuslik rööv. 346 00:24:13,520 --> 00:24:15,622 Ta palkas teine kellegi Robi kaaslane. 347 00:24:15,655 --> 00:24:16,789 Tema vend. 348 00:24:16,823 --> 00:24:18,357 Maurice'i vend? 349 00:24:18,390 --> 00:24:20,993 Ei, selle vend mees, kes palkas Maurice'i, 350 00:24:21,027 --> 00:24:22,028 mõlema nimega stussy. 351 00:24:24,731 --> 00:24:26,465 - Nagu su kasuisa. - Täpselt. 352 00:24:26,499 --> 00:24:27,676 Ilmselt andis Maurice'ile aadressi 353 00:24:27,700 --> 00:24:28,811 venna jaoks, välja arvatud, et ta kaotas selle. 354 00:24:28,835 --> 00:24:30,336 Või unustas selle, mis hetkel 355 00:24:30,369 --> 00:24:31,671 Maurice teeb vale valiku. 356 00:24:31,704 --> 00:24:32,972 Sõidab valesse linna, 357 00:24:33,005 --> 00:24:34,316 võtab nime välja telefoniraamatust. 358 00:24:34,340 --> 00:24:35,642 Ka tussy. 359 00:24:35,675 --> 00:24:36,976 Ja teate, mis edasi saab. 360 00:24:41,548 --> 00:24:43,149 Uuele juhile see ei meeldi. 361 00:24:43,182 --> 00:24:45,117 See ei pea talle meeldima, 362 00:24:45,151 --> 00:24:47,554 see on fakt, arvame me. 363 00:24:47,587 --> 00:24:49,522 See on mõttekam kui teine vähemalt. 364 00:24:49,556 --> 00:24:51,257 Talle see ikkagi ei meeldi. 365 00:24:52,859 --> 00:24:54,661 Noh, sul ei ole tõde meeldima 366 00:24:54,694 --> 00:24:55,895 et see tõsi oleks. 367 00:24:55,928 --> 00:24:57,296 Oled sa kindel? 368 00:24:57,329 --> 00:24:58,741 Me külastame tingimisi vabastamise kabinet täna 369 00:24:58,765 --> 00:25:00,232 nii või teisiti, silmitsi palkava vennaga. 370 00:25:00,266 --> 00:25:02,034 Ja vaata, kas sa ei saa selle Vanessa jälile 371 00:25:02,068 --> 00:25:03,912 kes korteri üüris mis kaotas konditsioneeri. 372 00:25:03,936 --> 00:25:05,772 Ma arvan, et nad võib olla ühendatud. 373 00:25:12,411 --> 00:25:14,213 Mis sa arvad? 374 00:25:14,246 --> 00:25:16,015 Suurem suurus. 375 00:25:16,048 --> 00:25:17,492 Kas sa ei arva, et oleks mugavam olla? 376 00:25:17,516 --> 00:25:19,085 Jah? 377 00:25:19,118 --> 00:25:20,486 Meil on midagi 44-s. 378 00:25:20,519 --> 00:25:21,588 Me proovime seda. 379 00:25:25,291 --> 00:25:27,093 Sa higistad. 380 00:25:27,126 --> 00:25:28,895 See on lihtsalt... 381 00:25:28,928 --> 00:25:32,431 See on suur raha, 100 tuhat. 382 00:25:32,464 --> 00:25:35,234 Oled sa kindel? Tähendab, me võiksime vähem küsida... 383 00:25:35,267 --> 00:25:37,536 Kas me oleme vähem väärt? 384 00:25:37,570 --> 00:25:39,772 Sina ja mina, 385 00:25:39,806 --> 00:25:42,942 meie väärtus, ma olen öeldes maailmale? 386 00:25:42,975 --> 00:25:46,112 Mis teeb tema rikkaks ja meie mitte? 387 00:25:46,145 --> 00:25:48,547 Varastamine. 388 00:25:48,581 --> 00:25:51,550 Sinu vend varastas sina, sinu sünniõigus, 389 00:25:51,584 --> 00:25:52,752 nagu madu aias, 390 00:25:52,785 --> 00:25:55,722 ja siis ta ehitas see vale. 391 00:25:55,755 --> 00:25:57,890 Isehakanud mees, mu perse. 392 00:25:57,924 --> 00:26:00,426 See äri on sinu asi, 393 00:26:00,459 --> 00:26:03,630 see mõis on sinu mõis postmarkide tõttu. 394 00:26:03,663 --> 00:26:06,766 Mida ta varem tegi ehitada see impeerium. 395 00:26:08,601 --> 00:26:11,738 Mis siin õiglane on täielik alistumine. 396 00:26:11,771 --> 00:26:13,940 Me teeme kompromisse küsib 100 krooni. 397 00:26:13,973 --> 00:26:15,507 Ta väljub kergelt. 398 00:26:17,343 --> 00:26:18,811 Olgu siin. 399 00:26:18,845 --> 00:26:20,179 Oh, jah. 400 00:26:36,796 --> 00:26:38,164 Sa said mind. 401 00:26:38,197 --> 00:26:39,799 Palju õnne, 402 00:26:39,832 --> 00:26:42,134 sa oled ametlikult kõige rumalam inimene elus. 403 00:26:43,469 --> 00:26:44,837 Kes see on? 404 00:26:44,871 --> 00:26:47,940 See on menachem alata. Kes see teie arvates on? 405 00:26:47,974 --> 00:26:49,508 Sa tegid seksilindi 406 00:26:49,541 --> 00:26:51,310 ja andis otse naisele. 407 00:26:52,378 --> 00:26:53,646 Ei... 408 00:26:53,680 --> 00:26:54,814 Sa jätsid selle maha. 409 00:26:56,716 --> 00:26:58,317 Selles majas elab kolm inimest. 410 00:26:58,350 --> 00:26:59,852 Mida sa arvasid juhtuks? 411 00:26:59,886 --> 00:27:01,087 Kas pisarad olid? 412 00:27:01,120 --> 00:27:02,154 Ta lahkus, 413 00:27:02,188 --> 00:27:04,023 ja võttis ämma. 414 00:27:04,056 --> 00:27:06,458 Niisiis, mis iganes võimendus sa arvad, et sul on... 415 00:27:06,492 --> 00:27:07,827 Ta maksab. 416 00:27:07,860 --> 00:27:10,496 Mille eest? Ta lahkus. 417 00:27:10,529 --> 00:27:11,998 See, kuidas me seda arvame, 418 00:27:12,031 --> 00:27:13,833 see on raha võlgu starditasude eest. 419 00:27:13,866 --> 00:27:16,635 Tagatis ray panna noorena alla. 420 00:27:16,669 --> 00:27:18,170 Ta on osaline omanik ettevõttes, 421 00:27:18,204 --> 00:27:19,605 teisisõnu. 422 00:27:19,638 --> 00:27:23,810 Me ei peatu kuni saame selle, mis meie oma. 423 00:27:23,843 --> 00:27:27,413 Me peaksime kohtuma, sina ja mina, lööge sellele lõpp. 424 00:27:30,049 --> 00:27:31,650 Lõpp on see, et maksate. 425 00:27:31,684 --> 00:27:33,185 Ta vaatas linti. 426 00:27:34,053 --> 00:27:35,521 sitapea. 427 00:27:36,522 --> 00:27:37,824 sitapea. 428 00:27:37,857 --> 00:27:40,026 Ta vaatas linti. 429 00:27:42,094 --> 00:27:44,663 Nii et ta usub praegu, 430 00:27:44,697 --> 00:27:47,734 tema abikaasa libiseb riista juurde kas punapea on tõestisündinud lugu? 431 00:27:47,767 --> 00:27:50,002 Faktiline? 432 00:27:50,036 --> 00:27:52,671 Küsisime 100 krooni et ta ei teaks, 433 00:27:52,705 --> 00:27:55,407 nüüd ütlen, et 200 tuhat räägi talle teist tõde. 434 00:27:55,441 --> 00:27:57,509 Muud tõde pole. 435 00:27:57,543 --> 00:27:59,511 Oled sa selles kindel? 436 00:27:59,545 --> 00:28:01,013 Meil on videotõendid 437 00:28:01,047 --> 00:28:02,749 emmit ajab oma sekretäri persse. 438 00:28:02,782 --> 00:28:03,883 See on fakt. 439 00:28:05,284 --> 00:28:06,685 Seda ei juhtunud kunagi! 440 00:28:06,719 --> 00:28:10,056 See ei tee seda vähegi fakt. 441 00:28:10,089 --> 00:28:12,725 Ja ma ütlen, hind, et teda veenda 442 00:28:12,759 --> 00:28:15,261 muu tõde on 200 tuhat. 443 00:28:17,797 --> 00:28:21,400 Stussy partii 350, üks tund. 444 00:28:27,139 --> 00:28:30,209 Beebi, vaata sind. 445 00:28:30,242 --> 00:28:32,711 Kas kõik on korras? 446 00:28:32,745 --> 00:28:33,913 See on hämmastav. 447 00:28:49,661 --> 00:28:52,431 Ma pean tegema tüdrukutegu. Näeme hiljem kodus? 448 00:28:52,464 --> 00:28:56,068 Tahad, et ma tuleksin? See ei ole nii, et ma pean tööd tegema. 449 00:28:56,102 --> 00:28:57,269 Sa oled armas. 450 00:29:31,170 --> 00:29:33,105 Mida sa tahad? 451 00:29:33,139 --> 00:29:34,941 Sa oled surnud, kas sa kuuled mind? 452 00:29:34,974 --> 00:29:37,276 Oh, ma olen surnud? See on... 453 00:29:37,309 --> 00:29:38,610 Sul läks närvi pärast... 454 00:29:38,644 --> 00:29:40,446 Ta nägi seda! 455 00:29:40,479 --> 00:29:42,248 Stella, lint. 456 00:29:42,281 --> 00:29:43,883 Suur oeh, ma olen töötu. 457 00:29:45,317 --> 00:29:46,552 Ta jättis mu maha. 458 00:29:48,988 --> 00:29:52,624 Oh, tead, lõika mida külvad. 459 00:29:52,658 --> 00:29:53,802 Oleksite pidanud tegema seda, mis on õige 460 00:29:53,826 --> 00:29:55,161 kui sul oli võimalus. 461 00:29:55,194 --> 00:29:57,997 Sõber, kui ma sinuga lõpetan, 462 00:29:58,030 --> 00:30:00,032 nad käsnavad sa põrandalt ära. 463 00:30:00,066 --> 00:30:01,834 Jah? Sa jääd vaeste majja 464 00:30:01,868 --> 00:30:03,569 supi valmistamine teie määrdunud sokid. 465 00:30:04,670 --> 00:30:05,671 Persse. 466 00:30:05,704 --> 00:30:07,373 Mina? 467 00:30:07,406 --> 00:30:10,509 Kas see on see, mida sa räägid? Persse mind? 468 00:30:15,514 --> 00:30:17,016 Tahad mind keppida? 469 00:30:17,049 --> 00:30:19,018 Ma tätoveerin selle endale rusikas ja tule sinna! 470 00:30:19,051 --> 00:30:20,295 Täidisega ja paigaldatud nagu kurat... 471 00:30:20,319 --> 00:30:21,820 Jah, persse! 472 00:30:21,854 --> 00:30:23,555 Nii et kui tead mis on sulle hea, 473 00:30:23,589 --> 00:30:26,859 maksa neetud raha ja palvetage, et ma rahul oleksin! 474 00:30:27,894 --> 00:30:29,495 Tere? 475 00:30:29,528 --> 00:30:30,863 Kurat küll! 476 00:30:36,268 --> 00:30:37,369 Minu ema. 477 00:31:07,967 --> 00:31:09,335 Härra Stussy! 478 00:31:10,736 --> 00:31:13,205 Peamurdja, kohtusime eile. 479 00:31:13,239 --> 00:31:16,442 Oh, tead ohvitser Lopezi. 480 00:31:16,475 --> 00:31:17,743 Mis on... 481 00:31:17,776 --> 00:31:19,411 Meil oli lihtsalt paar rohkem küsimusi. 482 00:31:19,445 --> 00:31:21,380 Ma arvasin, et sa ütlesid te ei olnud koos? 483 00:31:21,413 --> 00:31:22,881 Meil oli ristmik huvipakkuv. 484 00:31:22,915 --> 00:31:24,250 Ei tohiks kaua aega võtta. 485 00:31:27,819 --> 00:31:29,855 Tahad sisse tulla või... 486 00:31:29,888 --> 00:31:32,058 Oh. Parem tule kohale jaam meiega. 487 00:31:32,091 --> 00:31:33,092 Koristaja. 488 00:31:36,929 --> 00:31:38,797 Olgu. 489 00:31:38,830 --> 00:31:40,299 Ma pean tagasi olema kell 6:00. 490 00:31:40,332 --> 00:31:42,234 Seal... Mul on kohtumine kokku lepitud. 491 00:31:42,268 --> 00:31:44,770 Oh, muidugi, me võtame sind tagasi. 492 00:31:51,843 --> 00:31:53,980 Vaata, ma mõistan sind sai niidid tõmmata. 493 00:31:54,013 --> 00:31:56,415 Ma olen ka tööl, katseajal, 494 00:31:56,448 --> 00:32:00,652 aga siiski, me mõlemad oleme kohtuametnikud. 495 00:32:00,686 --> 00:32:01,988 Eile vallandati ennast 496 00:32:02,021 --> 00:32:03,422 nii ma seda kuulsin. 497 00:32:03,455 --> 00:32:05,724 Just nüüd teie kontoris. 498 00:32:05,757 --> 00:32:07,926 See on... 499 00:32:07,960 --> 00:32:10,162 Olgu, ma võtan natuke aega. 500 00:32:10,196 --> 00:32:13,065 Oma haridusteed jätkates, uurides mõnda... 501 00:32:13,099 --> 00:32:14,633 Sest see tabas mind ühel päeval. 502 00:32:14,666 --> 00:32:16,468 tead, mis siis, kui saaksin rohkem head teha 503 00:32:16,502 --> 00:32:17,836 advokaadina? 504 00:32:17,869 --> 00:32:20,306 Kas sa lähed õigusteaduskonda? 505 00:32:20,339 --> 00:32:23,342 Mitte, tead, ametlikult, aga... 506 00:32:23,375 --> 00:32:26,778 Kohtusid hr Feltziga? 507 00:32:26,812 --> 00:32:28,514 Sy Felz? 508 00:32:28,547 --> 00:32:29,848 Ta juhib su venna... 509 00:32:29,881 --> 00:32:31,950 Oh, jah, see on... 510 00:32:31,984 --> 00:32:34,286 Nagu ma ütlesin, seal pole raskeid tundeid. 511 00:32:34,320 --> 00:32:37,323 Lihtsalt väike liiklustõrge. 512 00:32:37,356 --> 00:32:38,957 Te ütlete, et härra Feltz oli autojuht 513 00:32:38,991 --> 00:32:41,793 rikkunud sõidukist? 514 00:32:41,827 --> 00:32:45,564 Ei. Miks? Mida ta ütles? 515 00:32:47,833 --> 00:32:51,137 Vaata, see on perekond asi on minu filosoofia. 516 00:32:51,170 --> 00:32:55,707 Ükskõik millised mineviku lahkarvamused, möödunud. Tead? 517 00:32:55,741 --> 00:32:58,210 Mõelge Jeesusele, tema tegudele. 518 00:32:58,244 --> 00:33:01,480 Niisiis, seal on halb veri teie ja hr Feltzi vahel? 519 00:33:01,513 --> 00:33:03,558 - Ei, ma ei ütleks... - Mis saab sinu ja... 520 00:33:03,582 --> 00:33:05,484 - Mis venna nimi on? - Emmit. 521 00:33:05,517 --> 00:33:07,153 Õige, emmit. 522 00:33:07,186 --> 00:33:10,356 Emmit tussy, kes elab Eedeni preerias? 523 00:33:10,389 --> 00:33:12,658 Kas keegi... kas ta on süüdistanud? 524 00:33:12,691 --> 00:33:15,327 Sest mul on... sõna otseses mõttes on mu südametunnistus puhas. 525 00:33:15,361 --> 00:33:17,329 - Sinu südametunnistus? - Õige. 526 00:33:17,363 --> 00:33:18,673 Ma ütlen, et kui oleme aus olla siin 527 00:33:18,697 --> 00:33:21,033 ja mitte loopida, 528 00:33:21,067 --> 00:33:22,968 aga ma olen palju näinud madudest minu päevil, 529 00:33:23,001 --> 00:33:24,336 ja see mees on skorpion. 530 00:33:24,370 --> 00:33:25,704 Niisiis, mida iganes ta sulle ütles, 531 00:33:25,737 --> 00:33:28,040 Ma võtaks selle kaasa tohutu kotitäis soola. 532 00:33:31,077 --> 00:33:34,713 Võib-olla, kui räägite meile, kuidas teie auto sai kahjustada. 533 00:33:34,746 --> 00:33:36,582 Nagu ma ütlesin, oli see õnnetus. 534 00:33:36,615 --> 00:33:39,351 Ta taandus sinu sisse kaks korda korvetti. 535 00:33:39,385 --> 00:33:40,752 Härra Feltz. 536 00:33:43,889 --> 00:33:45,224 Ta on... 537 00:33:48,427 --> 00:33:51,530 Seal on armukadedus, kui lähedased me oleme. 538 00:33:51,563 --> 00:33:53,865 Mina ja emmit, meie side. 539 00:33:53,899 --> 00:33:56,202 Niisiis, sa ütled, et seal on emmitiga veiseliha pole? 540 00:33:56,235 --> 00:33:57,869 Kas pole halba verd? 541 00:33:57,903 --> 00:34:02,074 Ei. Emmit, me oleme... Olin tema pulmas parim mees. 542 00:34:02,108 --> 00:34:06,545 Ja tema tütre pulmad, neil oli see Mehhikos. 543 00:34:06,578 --> 00:34:08,947 Kutsel oli kirjas, et kingi pole. 544 00:34:08,980 --> 00:34:11,283 Kas kujutate ette a pulmad ilma kingadeta? 545 00:34:15,421 --> 00:34:18,157 Räägi mulle oma kohta lähemalt mees, Maurice Lefay. 546 00:34:19,925 --> 00:34:22,060 Noh, ta pole minu... 547 00:34:22,094 --> 00:34:25,464 Lihtsalt number failis, uh, üks näotutest massidest. 548 00:34:27,633 --> 00:34:30,236 Puhas oma kusetesti, nagu ma ütlesin. 549 00:34:30,269 --> 00:34:31,703 Ah, ma oleksin ta üles võtnud, 550 00:34:31,737 --> 00:34:34,240 välja arvatud konditsioneer. 551 00:34:34,273 --> 00:34:36,975 Ja nii, et mul oleks selge, millal sa viimati... 552 00:34:43,315 --> 00:34:44,416 Üks sekund 553 00:34:44,450 --> 00:34:46,452 - Me ütlesime 6:00, jah? - Jah. 554 00:34:48,787 --> 00:34:50,589 - Ei. - Šerif, enne sind... 555 00:34:50,622 --> 00:34:52,334 Rääkisin Donnyga, laske sellel minna. Ta ütles mulle, mis sul on. 556 00:34:52,358 --> 00:34:55,494 Me ei saa midagi ette, kastis on kahtlusalune. 557 00:34:55,527 --> 00:34:56,795 Milles kahtlustatav? 558 00:34:56,828 --> 00:34:58,464 Winnie Lopez, St. pilve metroo. 559 00:34:58,497 --> 00:34:59,937 Meil on tulekahju nimedest siin. 560 00:34:59,965 --> 00:35:01,476 Sinu ohver, Ennis tussy, Eedeni org, 561 00:35:01,500 --> 00:35:02,977 mõrvas ray stussy tingimisi vabastamine, 562 00:35:03,001 --> 00:35:04,603 hetkel karbis, 563 00:35:04,636 --> 00:35:06,514 kelle vend, emmit stussy, elab Eedeni preerias. 564 00:35:06,538 --> 00:35:07,939 - Ja? - Ja, 565 00:35:07,973 --> 00:35:09,484 seal on halb veri vendade vahel, 566 00:35:09,508 --> 00:35:11,343 sissesõit, üks sõiduk teise vastu. 567 00:35:11,377 --> 00:35:12,978 Niisiis, me mõtleme asjad eskaleerusid. 568 00:35:13,011 --> 00:35:14,280 Ray palkab endise petturi... 569 00:35:14,313 --> 00:35:15,481 Kuula mind. 570 00:35:19,985 --> 00:35:21,853 Inglismaal on tüdruk. 571 00:35:23,822 --> 00:35:26,458 Üheksa aastat vana. 572 00:35:26,492 --> 00:35:29,328 Laura buxton, tal on punane õhupall. 573 00:35:31,163 --> 00:35:32,731 Ta seob sellele märkme. 574 00:35:33,565 --> 00:35:35,501 "Kui leitakse," 575 00:35:35,534 --> 00:35:37,436 "Palun naaske Laura buxtoni juurde," 576 00:35:37,469 --> 00:35:38,470 ja tema aadress. 577 00:35:40,005 --> 00:35:41,407 Ta laseb sellel minna. 578 00:35:42,741 --> 00:35:46,512 Kurat lendab 30, 40, 50 miili, 579 00:35:46,545 --> 00:35:48,980 tuleb põllule alla. 580 00:35:49,014 --> 00:35:50,949 Sõnad, mille leidis veel üks väike tüdruk, 581 00:35:50,982 --> 00:35:52,684 ka üheksa, 582 00:35:52,718 --> 00:35:57,356 ka nimega, oota seda, Laura buxton. 583 00:35:59,358 --> 00:36:00,692 See on... 584 00:36:00,726 --> 00:36:03,229 Tõestisündinud lugu. 585 00:36:03,262 --> 00:36:05,664 Need asjad juhtuvad kogu aeg. 586 00:36:05,697 --> 00:36:07,699 Juhus, juhuslik elu. 587 00:36:13,372 --> 00:36:16,508 Olgu. Siin on veel üks lugu. 588 00:36:16,542 --> 00:36:18,810 Kunagi ammu, mees nimega stussy 589 00:36:18,844 --> 00:36:20,512 palkas idioodi Röövis oma venda, 590 00:36:20,546 --> 00:36:22,514 ja idioot sõitis valesse linna 591 00:36:22,548 --> 00:36:24,583 ja tappis vale tussi. 592 00:36:24,616 --> 00:36:27,719 Ma vihkan seda lugu. Tead miks? 593 00:36:30,055 --> 00:36:32,358 Sa ei saa seda tõestada. 594 00:36:32,391 --> 00:36:36,228 Nüüd pakkige ta kokku ja vii ta siit minema. 595 00:36:36,262 --> 00:36:37,563 Meil on tööd teha. 596 00:37:58,944 --> 00:38:00,312 Kuidas su naisel läheb? 597 00:38:02,481 --> 00:38:03,849 Minu naine? 598 00:38:03,882 --> 00:38:05,293 Palun tänan teda selle eest õhtusöök teisel õhtul. 599 00:38:05,317 --> 00:38:09,254 Need sealihakotletid olid veetlevad. 600 00:38:09,287 --> 00:38:10,522 Mina, uh... 601 00:38:12,190 --> 00:38:13,892 Jah, ta on pagana kokk. 602 00:38:29,675 --> 00:38:34,179 Ma pole kindel, et me saab juuti usaldada. 603 00:38:35,481 --> 00:38:37,783 - WHO? - Feltz. 604 00:38:37,816 --> 00:38:40,386 Mõned on olnud ringi hiilimas. 605 00:38:40,419 --> 00:38:41,520 Kas sa usaldad teda? 606 00:38:41,553 --> 00:38:42,854 Sy? 607 00:38:42,888 --> 00:38:45,457 Mõned inimesed arvavad, et ta teeb kokkumängu 608 00:38:45,491 --> 00:38:47,125 oma vennaga. 609 00:38:47,158 --> 00:38:48,394 Mida? WHO? 610 00:38:48,427 --> 00:38:49,861 Inimesed räägivad, see on kõik, mida ma ütlen. 611 00:38:49,895 --> 00:38:51,563 Inimesed, keda sa ei tee tahavad rääkida. 612 00:38:51,597 --> 00:38:53,499 Ma kuulsin, et ta tungis teie panka. 613 00:38:53,532 --> 00:38:55,066 Sy? 614 00:38:55,100 --> 00:38:56,568 Raymond. 615 00:38:58,837 --> 00:39:03,308 Juurdepääs tagatisrahale kast jne, 616 00:39:03,341 --> 00:39:05,076 ja nüüd, tal oleks võtit vaja olnud, 617 00:39:05,110 --> 00:39:07,045 ja kus ta oleks ehk ühe saanud? 618 00:39:07,078 --> 00:39:09,014 Insaider. 619 00:39:09,047 --> 00:39:10,516 Ei, see on... 620 00:39:10,549 --> 00:39:12,684 Buck puuris lukk on see, mida vs ütles. 621 00:39:12,718 --> 00:39:15,521 Seda ütleb v. 622 00:39:15,554 --> 00:39:17,355 Või kas, see on võimalik 623 00:39:17,389 --> 00:39:21,393 et teie nõunik liigutust tegemas 624 00:39:21,427 --> 00:39:26,364 ja ta kasutab su venda kõrvalepõikena või veel hullem, 625 00:39:26,398 --> 00:39:29,067 põhumees ju. 626 00:39:31,570 --> 00:39:36,174 Nimi telgi peal on "sussy partis" 627 00:39:36,207 --> 00:39:39,578 aga mitte kuskil täpsustage milline stussy. 628 00:39:43,549 --> 00:39:48,420 See on... ta on... Rääkisin temaga. 629 00:39:48,454 --> 00:39:52,724 Ta on pardal, kõik selles, meiega. 630 00:39:52,758 --> 00:39:55,026 Usalda mind. 631 00:39:55,060 --> 00:39:59,698 Ja ta vihkab, usalda mina, vihkab kiirt. 632 00:39:59,731 --> 00:40:02,133 Soovin, et ma teda lõikaks ammu väljas. 633 00:40:06,938 --> 00:40:09,274 Vaata. 634 00:40:09,307 --> 00:40:13,612 Teeme siin sufleed. Kas saate aru? 635 00:40:15,146 --> 00:40:17,082 krediidiliinid, 636 00:40:17,115 --> 00:40:21,186 kapitali omandamine, suurenenud hindamine. 637 00:40:23,622 --> 00:40:26,424 Nii sa keerad väikeettevõte 638 00:40:26,458 --> 00:40:28,259 suurde ärisse. 639 00:40:28,293 --> 00:40:32,898 Ja see on kohev, ja see on maitsev. 640 00:40:32,931 --> 00:40:36,101 Aga sa ei saa agiteerida 641 00:40:36,134 --> 00:40:38,970 kui see tõuseb, muidu ... kah. 642 00:40:46,444 --> 00:40:48,980 See on... ta... 643 00:40:49,014 --> 00:40:52,484 Ta teab, et see pole sy, et see pole... 644 00:40:55,320 --> 00:40:56,988 Ta tahab mind lihtsalt kaitsta. 645 00:40:59,491 --> 00:41:02,027 Edust? 646 00:41:04,329 --> 00:41:06,632 ma räägin temaga. 647 00:41:09,367 --> 00:41:11,870 See on kõik, mida ma küsin. 648 00:41:37,495 --> 00:41:38,964 Kas kõnesid? 649 00:41:38,997 --> 00:41:40,398 Ma jätsin lipikud su lauale. 650 00:41:40,431 --> 00:41:42,467 Lisaks on seal mees ootab sind näha. 651 00:41:42,500 --> 00:41:43,535 Oh. 652 00:41:44,603 --> 00:41:46,471 Härra Stussy. 653 00:41:46,504 --> 00:41:48,740 Olen maksuameti agent dollard. 654 00:41:48,774 --> 00:41:50,676 See on... 655 00:41:50,709 --> 00:41:51,910 Millest see jutt käib? 656 00:41:51,943 --> 00:41:53,879 Lihtsalt tavaline külastus või... 657 00:41:53,912 --> 00:41:57,983 Noh, võib-olla saaksime minna oma kontorisse? 658 00:41:58,016 --> 00:42:01,119 Suurepärane. See on siin tagasi. 659 00:42:11,897 --> 00:42:13,231 - Kas sa ei pahaks, kui ma... - Palun. 660 00:42:41,593 --> 00:42:46,131 Niisiis, sa ütlesid, et see oli lihtsalt rutiinne sissekukkumine või... 661 00:42:46,164 --> 00:42:48,099 Jah. Ja ei. 662 00:42:48,133 --> 00:42:49,567 Rutiin, selles 663 00:42:49,601 --> 00:42:50,912 me teeme selliseid helistab kogu aeg, 664 00:42:50,936 --> 00:42:54,239 nii rutiinne minu jaoks. 665 00:42:54,272 --> 00:42:56,742 Tegite väljavõtmise summas 666 00:42:56,775 --> 00:42:59,210 10 000 dollarit sularahas selle nädala alguses. 667 00:42:59,244 --> 00:43:00,712 - Perseema. - Vabandage? 668 00:43:00,746 --> 00:43:02,447 - Mida? - Sa ütlesid? 669 00:43:02,480 --> 00:43:04,282 Mis ajast oli see a kuritegu kodaniku jaoks, 670 00:43:04,315 --> 00:43:07,385 maksu maksv kodanik oma raha kasutada? 671 00:43:07,418 --> 00:43:10,055 Ei, söör, see pole kuritegu. Mitte täpselt. 672 00:43:10,088 --> 00:43:11,990 Aga iga tehing, 673 00:43:12,023 --> 00:43:17,062 sissemakse või väljavõtmine suurem kui 9999,99 $, 674 00:43:17,095 --> 00:43:18,496 see käivitab meie juures häire. 675 00:43:18,529 --> 00:43:19,931 Äratus? 676 00:43:19,965 --> 00:43:22,100 Pole päris äratus 677 00:43:22,133 --> 00:43:24,169 nagu tuletõrjedepoos, see oleks naljakas. 678 00:43:24,202 --> 00:43:25,971 Pöörlev valgus, võib-olla hangi masti. 679 00:43:26,004 --> 00:43:28,807 Ei, see on rohkem hoiatus, arvuti hoiatus. 680 00:43:28,840 --> 00:43:32,644 Niisiis, mind saatis hq, et esitada paar küsimust. 681 00:43:32,678 --> 00:43:34,112 Need on lihtsad küsimused. 682 00:43:34,145 --> 00:43:35,513 Võib-olla vaadake oma raamatuid. 683 00:43:36,614 --> 00:43:37,816 Minu raamatud? 684 00:43:38,717 --> 00:43:40,285 Mõelge sellele nagu... 685 00:43:41,820 --> 00:43:43,221 Kas olete lennujaamas käinud? 686 00:43:46,291 --> 00:43:47,926 Hiljuti? 687 00:43:47,959 --> 00:43:50,662 Elus, ma ütlen kas sa oled lennujaamas käinud? 688 00:43:50,696 --> 00:43:51,830 Jah. 689 00:43:51,863 --> 00:43:53,164 Noh, mõnikord lennujaamas, 690 00:43:53,198 --> 00:43:54,833 kui läbi lähed detektor, 691 00:43:54,866 --> 00:43:58,469 metallidetektor, või radiograafiline skaneerimine, 692 00:43:58,503 --> 00:44:00,014 sind valitakse täiendav sõeluuring, 693 00:44:00,038 --> 00:44:01,539 pai alla. 694 00:44:01,572 --> 00:44:04,009 Võib-olla pühivad nad su käsi lõhkeainete jääkide jaoks. 695 00:44:04,042 --> 00:44:05,777 - Mida? - Jääk. 696 00:44:05,811 --> 00:44:07,321 Veendumaks, et te pole käinud, tead, pommi ehitamine. 697 00:44:07,345 --> 00:44:08,814 Millest me siin räägime? 698 00:44:08,847 --> 00:44:10,648 Keegi pole ehitanud... 699 00:44:10,682 --> 00:44:13,484 Ei, muidugi mitte. Seda ma ütlengi. 700 00:44:13,518 --> 00:44:15,453 Kuid teie tagasitõmbumise tõttu 701 00:44:15,486 --> 00:44:17,222 mida minult nõutakse seaduse järgi küsitleda, 702 00:44:17,255 --> 00:44:19,624 olete valitud täiendavaks ülevaatamiseks. 703 00:44:19,657 --> 00:44:22,994 Sõelumine, minimaalselt invasiivne, päevakirurgia, 704 00:44:23,028 --> 00:44:26,097 versus, ütleme käärsoole eemaldamine. 705 00:44:27,332 --> 00:44:28,399 Väike maksuameti huumor. 706 00:44:28,433 --> 00:44:29,500 Kas see pole... uh... 707 00:44:31,536 --> 00:44:33,304 Kas sa ei vaja a selle tagatis? 708 00:44:33,338 --> 00:44:35,173 Oh ei, söör, see on FBI. 709 00:44:35,206 --> 00:44:37,042 See on rohkem mitteametlik 710 00:44:37,075 --> 00:44:38,810 rehvid ja kõik muu, 711 00:44:38,844 --> 00:44:40,311 et saaksime ära hoida tegelik audit. 712 00:44:40,345 --> 00:44:41,980 Audit? 713 00:44:42,013 --> 00:44:43,815 Kas sa oled hull? 714 00:44:43,849 --> 00:44:44,883 Sir? 715 00:44:44,916 --> 00:44:47,018 See on... meie... 716 00:44:47,052 --> 00:44:48,653 - Vabandust. - Muidugi. 717 00:44:48,686 --> 00:44:53,324 Meie rekordid on põlised, meie raamatud. 718 00:44:53,358 --> 00:44:55,326 Sa võid neist ära süüa 719 00:44:55,360 --> 00:44:57,395 kui see oleks sinu... 720 00:44:59,130 --> 00:45:01,532 Ja see teine härrasmees järgmises kontoris, 721 00:45:01,566 --> 00:45:02,968 see oleks härra... 722 00:45:08,606 --> 00:45:09,640 Feltz? 723 00:45:10,742 --> 00:45:12,610 See võib olla. 724 00:45:12,643 --> 00:45:14,412 Sir? 725 00:45:17,082 --> 00:45:21,586 Ei. Hr. Feltz on täna väljas. 726 00:45:21,619 --> 00:45:23,855 Perekondlik asi. 727 00:45:23,889 --> 00:45:25,290 Oh, ma näen. 728 00:45:25,323 --> 00:45:27,558 No mul oleks vaja räägi ka temaga, 729 00:45:27,592 --> 00:45:30,428 ja mis tahes muu vanem teie personali liikmed. 730 00:45:30,461 --> 00:45:32,764 Mitu partnerit teil on? 731 00:45:32,798 --> 00:45:35,466 Kui palju aega... 732 00:45:35,500 --> 00:45:39,237 Nagu ma ütlesin, see on alles beebi samm. 733 00:45:39,270 --> 00:45:41,272 Ma pargin end kontorisse, 734 00:45:41,306 --> 00:45:43,641 tead, tee paar intervjuud, 735 00:45:43,674 --> 00:45:45,110 võib-olla vaata oma raamatuid üle. 736 00:45:45,143 --> 00:45:46,244 Kontor? 737 00:45:46,277 --> 00:45:47,645 Täpselt nii. 738 00:45:47,678 --> 00:45:49,815 Või konverentsiruum, kui nii on lihtsam. 739 00:45:49,848 --> 00:45:51,416 Kurat, ma veetsin kolm kuud 740 00:45:51,449 --> 00:45:53,251 aasta postiruumis kord uudispood 741 00:45:53,284 --> 00:45:55,086 ümbritsetud plastikuga kaka ja kummi oksendamine, 742 00:45:55,120 --> 00:45:57,188 nii et sellel pole olla riviera. 743 00:45:59,290 --> 00:46:02,327 Olgu. Pole probleem. 744 00:46:03,628 --> 00:46:04,662 Ah... 745 00:46:04,695 --> 00:46:06,097 Ma tean, kuhu sind panna. 746 00:46:06,131 --> 00:46:07,765 Oh, hea. 747 00:46:26,651 --> 00:46:29,254 Noh, ma hindan seda. Kas ütleme kell 8.00? 748 00:46:29,287 --> 00:46:30,856 Kuidas oleks kell 7:30? 749 00:46:30,889 --> 00:46:33,124 Täiuslik. Näeme siis. 750 00:46:33,158 --> 00:46:34,492 Sa betcha. 751 00:46:57,482 --> 00:46:58,649 Kas ta on abielus? 752 00:46:58,683 --> 00:47:00,118 Mida? 753 00:47:00,151 --> 00:47:03,554 Kas ta kandis sõrmust? Kas ta mainis lapsi? 754 00:47:03,588 --> 00:47:05,123 Seda saab kasutada. 755 00:47:05,156 --> 00:47:07,993 Mul pole õrna aimugi, mis sa oled ütleb mulle kohe. 756 00:47:08,026 --> 00:47:09,494 Me ei saa... 757 00:47:10,862 --> 00:47:12,663 Jigi on püsti. 758 00:47:12,697 --> 00:47:13,965 See ei ole... 759 00:47:13,999 --> 00:47:16,501 Ta pargib ise kontoris. 760 00:47:16,534 --> 00:47:18,636 Kontor! 761 00:47:18,669 --> 00:47:22,173 Päevad, nädalad, küsimuste esitamine, raamatuid arvustades. 762 00:47:22,207 --> 00:47:23,808 Ta palus raamatuid näha? 763 00:47:23,841 --> 00:47:25,810 Jah. 764 00:47:25,843 --> 00:47:30,015 See on kõik korras. Näitame talle võltsitud. 765 00:47:30,048 --> 00:47:33,051 See on... oota. 766 00:47:33,084 --> 00:47:35,353 Kas meil on võltsraamatuid? 767 00:48:17,929 --> 00:48:20,765 Läheme sügavamale. Teest eemal. 768 00:49:16,354 --> 00:49:18,689 Nelikümmend tuhat. 769 00:49:18,723 --> 00:49:24,362 See, pluss 10 sina varastas, paneb 50. 770 00:49:24,395 --> 00:49:26,964 Minu mõte siis, kas peaksite riigist lahkuma. 771 00:49:28,833 --> 00:49:33,104 Kakssada. Ja me tahame templit. 772 00:49:33,138 --> 00:49:34,972 Mille eest? 773 00:49:35,006 --> 00:49:36,807 See on põhimõte. 774 00:49:42,380 --> 00:49:44,315 Mis see on? 775 00:49:44,349 --> 00:49:47,118 Mitte midagi. Midagi muud. 776 00:49:47,152 --> 00:49:49,387 Pole hullu, sain aru. 777 00:49:49,420 --> 00:49:51,356 Sy, sy... 778 00:49:52,590 --> 00:49:55,460 Mis lahti, semu? 779 00:49:55,493 --> 00:50:00,198 Sa jõid pühast tass, aga siin sa oled. 780 00:50:00,231 --> 00:50:01,566 Ei ole hea poiss. 781 00:50:01,599 --> 00:50:02,967 See pole see. 782 00:50:03,000 --> 00:50:04,602 vabandan. kes sa oled? 783 00:50:07,838 --> 00:50:09,407 Mida? 784 00:50:09,440 --> 00:50:12,543 Ta ütles, et ilusad tüdrukud peaksid ainult suu lahti 785 00:50:12,577 --> 00:50:15,346 - kui nad näevad riista. - Oh. 786 00:50:15,380 --> 00:50:18,683 Ja mulle selgeks teha, kumb teist on munn? 787 00:50:18,716 --> 00:50:20,818 Piisavalt. Ma tegelen sellega. 788 00:50:20,851 --> 00:50:21,886 Olgu. 789 00:50:24,055 --> 00:50:27,492 Kas olete Siberis käinud? 790 00:50:27,525 --> 00:50:29,894 Kas ma olen Siberis käinud, kas see on küsimus? 791 00:50:32,197 --> 00:50:34,599 See on väga sarnane. 792 00:50:41,906 --> 00:50:45,243 Välja arvatud mustus. 793 00:50:45,276 --> 00:50:49,547 Maa imbub sisse veri, külmunud punane. 794 00:50:51,716 --> 00:50:53,184 Kogu Venemaa. 795 00:50:53,218 --> 00:50:58,055 sadu aastaid, miljoneid tsaar tappis, 796 00:50:58,089 --> 00:51:02,093 siis oli Lenin, siis Stalin. 797 00:51:03,128 --> 00:51:05,596 Kümme tuhat, 20 000. 798 00:51:09,834 --> 00:51:13,504 Aga siin on sul, nagu, mis? 799 00:51:14,605 --> 00:51:16,141 Kaubanduskeskused. 800 00:51:17,475 --> 00:51:20,077 Vähe surnud indiaanlasi. 801 00:51:20,111 --> 00:51:23,914 Kakskümmend miljonit venelast hukkus võitleb Hitleriga, 20 miljonit. 802 00:51:23,948 --> 00:51:25,216 Ma näen su näost 803 00:51:25,250 --> 00:51:26,751 et sa ei saa isegi kujuta ette. 804 00:51:26,784 --> 00:51:30,188 Pogrommid, näljahäda, veel 20 miljonit. 805 00:51:32,022 --> 00:51:36,727 Emad kokkavad ja söövad oma lapsi. 806 00:51:36,761 --> 00:51:38,763 Sellepärast langeb lumi valgeks. 807 00:51:40,131 --> 00:51:41,366 Vere varjamiseks. 808 00:51:48,373 --> 00:51:49,540 ma lahkun. 809 00:51:51,476 --> 00:51:52,677 Ahh! Ei! 810 00:51:54,545 --> 00:51:55,980 Sa ei pea... 811 00:51:57,282 --> 00:52:00,485 See on see, mis tuleb pärast tassi. 812 00:55:34,198 --> 00:55:36,066 Kallis, ma olen... 813 00:55:37,368 --> 00:55:38,669 Pheh. 814 00:55:38,703 --> 00:55:40,905 Minuti oli väike hirm. 815 00:55:40,938 --> 00:55:43,508 Politsei, kes... 816 00:55:43,541 --> 00:55:46,511 Ma ei pea sulle ütlema, mul läks süda väga hästi käima. 817 00:55:50,381 --> 00:55:52,850 Aga nüüd kõik korras. 818 00:55:56,086 --> 00:55:57,254 Beebi? 819 00:56:05,896 --> 00:56:07,331 Beebi? 820 00:56:07,364 --> 00:56:09,967 Nikki, mida... kullake? 821 00:56:13,738 --> 00:56:16,541 Oh ei. Ei, ei, ei. 822 00:56:16,574 --> 00:56:18,242 Kallis? Kas sa kuuled mind? Nikki? 823 00:56:19,143 --> 00:56:22,079 Tule nüüd. Kallis? 824 00:56:22,112 --> 00:56:25,282 Beebi? Beebi, mis juhtus? Mis juhtus?